가벼운 학습지 일본어 2주차 (2/2)

핵심표현의 시작

이미 단어에서 한차례 공부했던, 코노야로!!!(아님)

こ・そ・あ・ど 의 시간입니다.

 

이거는/ 그거는/ 저거는 이게 한국어로 사용할때는 익숙하게 사용하다보니 일본어로 치환해서 쓰려고 할땐 참 어려웠는데

이거는=  내 앞에 있을때, 그거는? 상대방 옆에 있을때, 저거는? 우리 둘 다 멀때

이렇게 한국어로 먼저 가르키는 위치에 따라 다시 인식하니까 좀 편하더라구요.

한국어로는 너무 자연스럽게  그거 저거 이거 이렇게 쓰다보니 크게 저런 위치에 따라 사용했다는걸 인지를 못했던 느낌이에요.

물론 어릴땐 배웠겠죠? 근데 배웠을거란 그 기억도 가물가물해버려ㅠㅠ

 

그래서 하여튼간 다시 한 번, 이그저어느, 코노야로!! 외치고 다음으로 넘어갑니다

 

~の ~의 / ~ も~ 도

애니메이션을 보다보면, 어색할래도 익숙해질 수 밖에 없는 조사들이라구 생각해요 ㅎㅎ

 

きみの！おまえの！ 너의! 네놈의! (?)

ぼくも! 나도!

뭐 이렇게 시작하는 소년만화, 다들 한 번쯤 봤잖아요!?

 

これは００さんの本ですか 이것은 00씨의 책입니까?

それはあなたのノートですか 그것은 당신의 노트입니까?

あれは私のノートです 저것은 나의 노트입니다.

００さんのえんぴつはどれですか 00씨의 연필은 어떤것입니까?

 

오늘의 한자학습.

이번주 까지는 한자의 특징을 배우고 3주차부터 본격적으로 한자를 하나씩 배워본다고 하네요

훈독음독은 1주차에도 했었고, 유래와 특징등을 살펴봤는데요.

한자를 보면 항상 위에 작은 히라가나를 적어주는 건 알았는데, 그걸 또 따로 부르는 이름이 있다는건 처음 안 것 같네요.

 

오쿠리가나 : 한자 옆에 붙어있는 히라가나, 한자가 포함된 단어를 어떻게 읽으면 되는지 힌트를 줌!!

<힌트> ! 왠지 요 부분을 쉽게 넘어가지 못하는 이유는, 일본 한자에 너무 다양한 발음이 있어요..

한자 1개에 히라가나가 너무 많아요..ㅠㅠ

그걸 다 어떻게 구분해서 발음하는건지 항상 궁금했는데, 여기가 그 힌트인가봅니다.

요미가나 : 한자가 포함된 단어 전체를 읽는 방법

후리가나 : 한자 위에서 발음을 알려줌

 

란도셀의 시작도 배우면서 배낭이라는 단어를 배우는데,

 

왜 륙크,,인걸까요? 싶어서 배낭이 영어로 뭐더라~ 그냥 백팩 아닌가!?하고 보는데

 rucksack 이라는 단어로도 있더라고요!?

ruck라는 영어에서 リュック라는 발음이 나온 것 같다고 분석해봅니다.

 

끝으로 이번 학습에 배웠던 주요문장들을 쉐도잉하며, 뜻을 다시한번 확인하기로 마무리합니다.

무사히 2주차도 클리어 !!

 

 

 

#가벼운학습지 #일본어공부 #가벼운학습지후기 #성인학습지 #일본어독학 #일본어학습지

나는 ­지금 습관을 형성하는 챌린지­ 중입니다♥
(미션 성공 시 소정의 수수료를 환급 받습니다.)
링크 : https://bit.ly/3VJS0X3